Difference between revisions of "Heute Ist Mein Tag"

From YTMND
Jump to: navigation, search
m (slight clean)
Line 5: Line 5:
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
 
The following are the song's German lyrics, with a less funny (though more accurate) English translation.
 
The following are the song's German lyrics, with a less funny (though more accurate) English translation.
{| width="100%" style="background: transparent;"
+
{| style="background: transparent; width: 100%"
! German
+
|- valign="top"
| English
+
| width="50%" |
|-
+
<center><font size="3">'''German'''</font size>
! Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
 
Heut' ist mein Tag
 
Heut' ist mein Tag
  
Ich fühl' mich gut
+
Ich fühl' mich gut<br>
Und mach mein Herz auf
+
Und mach mein Herz auf<br>
Laß die Sonne rein
+
Laß die Sonne rein<br>
Jeder Tag soll ein Geschenk
+
Jeder Tag soll ein Geschenk<br>
 
Und was besond'res sein
 
Und was besond'res sein
  
Ich steh' auf
+
Ich steh' auf<br>
Schau' aus dem Fenster
+
Schau' aus dem Fenster<br>
In ein Himmelblau
+
In ein Himmelblau<br>
Vertrieben sind die Nachtgespenster
+
Vertrieben sind die Nachtgespenster<br>
 
Und ich weiß genau
 
Und ich weiß genau
  
Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
 
...
 
...
  
Ich schau' in den Spiegel
+
Ich schau' in den Spiegel<br>
Zieh' mir was besond'res an
+
Zieh' mir was besond'res an<br>
Es ist kaum zu glauben
+
Es ist kaum zu glauben<br>
 
Daß man so gut ausseh'n kann
 
Daß man so gut ausseh'n kann
  
Ich tanz' auf der Straße
+
Ich tanz' auf der Straße<br>
Lach' den Menschen ins Gesicht
+
Lach' den Menschen ins Gesicht<br>
Alles denkt, ich bin verrückt
+
Alles denkt, ich bin verrückt<br>
 
Denn sie wißen nicht
 
Denn sie wißen nicht
  
Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
Heut' ist mein Tag
+
Heut' ist mein Tag<br>
...
+
...</center>
| Today's my day
+
| width="50%" |
 +
<center><font size="3">'''English'''</font size><br>
 +
Today's my day<br>
 
Today's my day
 
Today's my day
  
I feel so good
+
I feel so good<br>
And I open up my heart
+
And I open up my heart<br>
Let the sun come in
+
Let the sun come in<br>
Each day is a gift
+
Each day is a gift<br>
 
And something special
 
And something special
  
I get up
+
I get up<br>
Look out of the window
+
Look out of the window<br>
Into a blue sky
+
Into a blue sky<br>
Driven are the ghosts of the night
+
Driven are the ghosts of the night<br>
 
And I know exactly
 
And I know exactly
  
Today's my day
+
Today's my day<br>
Today's my day
+
Today's my day<br>
Today's my day
+
Today's my day<br>
 
...
 
...
  
I look into the mirror
+
I look into the mirror<br>
I dress up really cool
+
I dress up really cool<br>
It is hard to be believe
+
It is hard to be believe<br>
 
That one can look so good
 
That one can look so good
  
I dance on the road
+
I dance on the road<br>
Smile into people's faces
+
Smile into people's faces<br>
Everyone thinks, I am mad
+
Everyone thinks, I am mad<br>
Because they do not know
+
Because they do not know<br>
  
Today's my day
+
Today's my day<br>
Today's my day
+
Today's my day<br>
Today's my day
+
Today's my day<br>
...
+
...</center>
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Songs]]
 
[[Category:Songs]]

Revision as of 10:24, August 29, 2006

Blue vacuum cleaner.png They see this article's Ridin' Dirty
Because: Does not meet YTMNDwiki's quality standards. Please wikify and expand this article

It needs to be cleaned up. Please organize or reword it so it can be held at a higher standard of quality.


"Heut Ist Mein Tag" is a dance song by Blumchen. In the world of YTMND, it is the theme song of the Secret Nazi fad. With the song being sung in German, it is also the subject of Dew and Interpretation YTMNDs, in which the lyrics can be (mis)interpreted as "Caress my tie/tongue/top/dog".

Lyrics

The following are the song's German lyrics, with a less funny (though more accurate) English translation.

German

Heut' ist mein Tag
Heut' ist mein Tag

Ich fühl' mich gut
Und mach mein Herz auf
Laß die Sonne rein
Jeder Tag soll ein Geschenk
Und was besond'res sein

Ich steh' auf
Schau' aus dem Fenster
In ein Himmelblau
Vertrieben sind die Nachtgespenster
Und ich weiß genau

Heut' ist mein Tag
Heut' ist mein Tag
Heut' ist mein Tag
...

Ich schau' in den Spiegel
Zieh' mir was besond'res an
Es ist kaum zu glauben
Daß man so gut ausseh'n kann

Ich tanz' auf der Straße
Lach' den Menschen ins Gesicht
Alles denkt, ich bin verrückt
Denn sie wißen nicht

Heut' ist mein Tag
Heut' ist mein Tag
Heut' ist mein Tag

...
English

Today's my day
Today's my day

I feel so good
And I open up my heart
Let the sun come in
Each day is a gift
And something special

I get up
Look out of the window
Into a blue sky
Driven are the ghosts of the night
And I know exactly

Today's my day
Today's my day
Today's my day
...

I look into the mirror
I dress up really cool
It is hard to be believe
That one can look so good

I dance on the road
Smile into people's faces
Everyone thinks, I am mad
Because they do not know

Today's my day
Today's my day
Today's my day

...